Lech Wałęsa

   Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej w latach 1990-1995, laureat Pokojowej Nagrody Nobla i najbardziej rozpoznawany Polak na świecie, Lech Wałęsa od 2 do 4 marca br. przebywał w Tokio. Był gościem specjalnym na konferecji prasowej w Foreign Correspondents Club of Japan i wygłosił przemówienie podczas seminarium promującego polską　żywność. Dokonał również otwarcia największych w Azji międzynarodowych targów żywności „Foodex 2009”. Podczas otwarcia targów w hali Makuhari Messe (tej samej, w której w sierpniu br. odbędą się mistrzostwa świata karate kyokushin), towarzyszyli mu minister rolnictwa Marek Sawicki oraz Ambasador RP w Japoni Jadwiga Rodowicz.
   Jednym z osobistych tłumaczy Lecha Wałęsy był Andrzej Zacharski - nasz przedstawiciel w Japonii, który zgodził się podzielić z nami wrażeniami z tego doświadczenia: "Pan prezydent Wałęsa jest niezwykle sympatycznym i pełnym charyzmy człowiekiem - powiedział sensei Zacharski. - Jak sam jednak twierdzi, nie jest łatwo go tłumaczyć, zwłaszcza na tak odmienny język jakim jest japoński. W środowisku tłumaczy znanych jest wiele anegdot, kiedy wprowadzeni w zakłopotanie tłumacze musieli radzić sobie w niecodzienny sposób podczas przemówień pana prezydenta. Jedną nich opowiedział nam już na wstępie: kiedy wiele lat temu podczas swojego pobytu w Japonii, Lech Wałęsa porównał komunistów do rzodkiewek mówiąc, że byli oni czerwoni na zewnątrz, a w środku zupełnie biali. Wiedząc, że w Japonii nie ma czerwonych rzodkiewek, tłumacz sprytnie zamienił je na krewetki i tym sposobem wybrnął z trudnej sytuacji."
  Znany z charyzmatycznych wypowiedzi Wałęsa i tym razem zrobił ogromne wrażenie na Japończykach, podkreślając naszą wieloletnią przyjaźń i wychwalając zalety obu krajów, które nas łączą. "Najciekawsze w wypowiedziach Lecha Wałęsy było powoływanie się na wyższości wartości ludzkich, nad wartościami materialnymi. Podczas konferencji prasowej wyraził on swoje głębokie popracie dla działań wspierających pokój na świecie. Jego sformuowania chwilami do złudzenia przypominały to o czym w swoich książkach pisał Masutatsu Oyama. Myślę, że mimo różnicy pokoleń w wielu kwestiach zgadzaliby się oni ze sobą. Zresztą co ciekawe, tytuł ostatniej ksiązki Lecha Wałęsy "Droga do prawdy" może rownież na to wskazywać." - podkreślił sensei Zacharski.

GALERIA

Wierzę w sportowców 
Rozmowa z Lechem Wałęsą, byłym prezydentem RP

   Dnia 8 marca 2009 r. w Hali Sportowej MOSiR w Katowicach  odbyły się Mistrzostwa Makroregionu Śląskiego 2009. W zawodach wzięło udział 130 zawodników z 18 ośrodków. Organizatorem imprezy był Klub Rekreacyjno – Sportowy TKKF "Czarni", kierowany przes sensei Dariusza Łyczko. Sędzią głównym był shihan Andrzej Drewniak.

  W dniu 28 marca br. w Miejskiej Hali Sportowej w Puławach odbyły się Mistrzostwa Makroregionu Wschodniego Karate Kyokushin. W zawodach startowało 178 zawodników z 24 ośrodków Polski Wschodniej. Zawodnikom kibicowało około 500 widzów. Organizatorem był Lubelski Klub Mas Oyama`s Karate Kyokushinkai kierowany przez sensei Pawła Mamińskiego. Sędzią głównym był shihan Andrzej Drewniak.

Dnia 14 marca 2009 r. w Solcu Kujawskim odbyły się Mistrzostwa Makroregionu Zachodniego. Organizatorem imprezy był Klub Karate Kyokushin w Solcu Kujawskim. W zawodach wzięło udział 110 zawodników z 19 ośrodków. Sędzią głównym był shihan Andrzej Drewniak.

   Dnia 7 marca 2009 r. w Centrum Rekreacyjno Sportowym w Łańcucie  odbyły się Mistrzostwa Makroregionu Południowego 2009. W zawodach wzięło udział 160 zawodników z 38 ośrodków. Organizatorem imprezy był Rzeszowski Klub Sportów Walki "System". Sędzią głównym był shihan Andrzej Drewniak.

   Dnia 21 marca 2009 r. w Oleśnie odbyły się Mistrzostwa Makroregionu Dolnośląskiego. Organizatorem imprezy był Oleski Klub Karate - Ronin. W zawodach wzięło udział 111 zawodników z 16 ośrodków. Sędzią głównym był shihan Andrzej Drewniak.

     W dniu 28 lutego 2009 r. w Gorzowie Wielkopolskim odbył się Międzynarodowy Mecz Przyjaźni Kyokushin Polska - Ukraina. Drużyny składające się z 14 zawodników rywalizowały według europejskiego standardu kategorii wagowych. Mecz cieszył się ogromnym zainteresowaniem około 2000 kibicow, ktorzy mieli okazje obserwowac zacięte i wyrównane walki. Wśród nich był Prezydent Miasta, 200 jego notabli oraz sponsorzy, telewizja i prasa. Impreza była połączona z Galą Olimpijczków i najlepszych sportowców Gorzowa. Organizatorem meczu był Gorzowski Klub Kyokushin kierowany przez shihan Włodzimierza Roja. Sędzią głównym byl shihan Andrzej Drewniak.

Zobacz wyniki meczu [DOC 53 KB]

Przeczytaj artykuł Wygrała Polska, wygrał Jeliński

GALERIA